Close
Selecciona tu ubicación
Cargando...

¿Qué es el hipotiroidismo y qué estudios se utilizan para diagnosticarlo?

Es una imagen en 3D de una persona en donde se puede ver la tiroides de color rosa, el resto de la imagen tiene colores morados y azules difuminados.

La glándula tiroides es una estructura pequeña con forma de mariposa ubicada en la parte frontal del cuello. Su función principal es producir hormonas que regulan el metabolismo, los niveles de energía, el estado de ánimo y el peso corporal, entre otras funciones esenciales del organismo.

El hipotiroidismo ocurre cuando esta glándula no produce suficientes hormonas para cubrir las necesidades del cuerpo. Es una de las condiciones endocrinas más frecuentes a nivel mundial: de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, más de 750 millones de personas tienen algún tipo de patología tiroidea, y se estima que el 60% lo desconoce.

En México, el hipotiroidismo afecta al 2% de las mujeres en edad madura, con una prevalencia que aumenta con la edad, llegando a 14 por cada mil mujeres de entre 75 y 80 años. En hombres, la proporción es de 0.6 por cada mil.

¿Cuáles son las causas del hipotiroidismo?

La causa más común en México es la tiroiditis de Hashimoto, una enfermedad autoinmune en la que el sistema inmunológico ataca por error las células de la tiroides, reduciendo su capacidad de producir hormonas.

Otras causas incluyen tratamientos previos para el hipertiroidismo o el bocio, como cirugía o yodo radiactivo, el uso prolongado de ciertos medicamentos, la deficiencia de yodo en la dieta y la radioterapia en el cuello o el tórax. En algunos casos, el hipotiroidismo puede estar presente desde el nacimiento, lo que se conoce como hipotiroidismo congénito.

Clasificación del hipotiroidismo

El hipotiroidismo puede clasificarse de distintas formas según el momento en que aparece, su gravedad y el nivel del sistema donde se origina:

Según el momento de aparición:

  • Congénito: presente desde el nacimiento. Se detecta habitualmente mediante el tamiz metabólico neonatal.
  • Adquirido: se desarrolla en algún momento de la vida y puede ser temporal o permanente.

Según su gravedad:

  • Clínico: genera síntomas que pueden ir desde leves hasta muy graves.
  • Subclínico: los niveles de TSH están elevados pero las hormonas tiroideas permanecen dentro del rango normal. Puede no generar síntomas evidentes.

Según el nivel afectado:

  • Primario: el problema está en la propia glándula tiroides.
  • Central o secundario: el problema está en la hipófisis o el hipotálamo, que no envían la señal adecuada a la tiroides.
  • Periférico: los tejidos del cuerpo no responden correctamente a las hormonas tiroideas, aunque estas se produzcan en cantidades normales.

La forma en que se origina y progresa el hipotiroidismo varía de una persona a otra, y esa diferencia es lo que define el camino diagnóstico a seguir.

Tipos de hipotiroidismo

Hipotiroidismo primario

Es el más frecuente. Ocurre cuando la propia tiroides no produce suficientes hormonas T3 y T4, lo que provoca que la hipófisis aumente la TSH en un intento de estimularla. La causa más común es la tiroiditis de Hashimoto. También puede originarse tras tratamientos con yodo radiactivo o cirugía, por deficiencia de yodo en la dieta o como efecto de ciertos medicamentos.

Hipotiroidismo secundario

Es menos frecuente. Ocurre cuando el problema no está en la tiroides sino en la hipófisis o el hipotálamo, que no producen suficiente TSH o TRH para estimularla. Puede ser causado por tumores, traumatismos, cirugía o radioterapia en esas zonas, entre otras condiciones.

Hipotiroidismo subclínico

Se caracteriza por niveles elevados de TSH con hormonas tiroideas dentro del rango normal. Es relativamente común, especialmente en mujeres mayores, y con frecuencia se asocia a la tiroiditis de Hashimoto. En muchos casos no genera síntomas evidentes, aunque su seguimiento es importante porque puede evolucionar hacia un hipotiroidismo clínico con el tiempo.

¿Cómo se detecta el hipotiroidismo?

El diagnóstico se realiza mediante estudios de laboratorio que evalúan los niveles de hormonas tiroideas y otras sustancias relacionadas. Los más utilizados son:

  • Perfil tiroideo en suero: mide la concentración de las principales hormonas tiroideas en sangre. Incluye:

    • T3 (triyodotironina): hormona tiroidea activa que afecta directamente los tejidos del cuerpo. Rango normal: 80 a 200 ng/dl.

    • T4 total (tiroxina): hormona tiroidea que circula unida a proteínas en la sangre. Rango normal en adultos: 5.4 a 11.5 mcg/dl.

    • T4 libre: fracción de la T4 que circula sin unirse a proteínas, especialmente sensible para detectar hipotiroidismo. Rango normal en adultos: 0.8 a 1.8 ng/dl.

    • TSH: producida por la hipófisis, es el marcador más sensible para detectar alteraciones tiroideas. Rango normal en adultos: 0.37 a 4.7 mUI/L.

    • Captación TU: reporta el porcentaje total de captación de T3 y T4.

    • Índice de tiroxina libre (T7): estima la concentración de T4 libre a partir de la T4 total y las proteínas transportadoras.

    • Yodo proteico: mide el yodo unido a proteínas, que es la forma en que se transporta y almacena en los tejidos tiroideos.

  • Perfil tiroideo autoinmune: complementa el perfil tiroideo con estudios adicionales para identificar si la causa tiene origen autoinmune:

    • Anticuerpos antiperoxidasa tiroidea y antitiroglobulina: detectan anticuerpos que el sistema inmune produce contra la tiroides. Su presencia sugiere una causa autoinmune como la tiroiditis de Hashimoto.

    • T3 libre en suero: mide la fracción activa de la triyodotironina que circula libremente en la sangre.

    • TSH aislada: es la prueba inicial más utilizada. Dado que la TSH es muy sensible a los cambios en los niveles de T3 y T4, un resultado elevado puede ser el primer indicio de un problema tiroideo incluso antes de que aparezcan síntomas.

Complicaciones asociadas al hipotiroidismo

Cuando el hipotiroidismo no se detecta o no se atiende adecuadamente, puede derivar en complicaciones que afectan distintos sistemas del organismo:

  • Bocio: agrandamiento de la glándula tiroides que puede ser difuso o nodular, y asociarse a una función tiroidea normal, baja o alta.
  • Bradipsiquia: lentitud en el procesamiento mental que puede afectar la concentración y la memoria.
  • Problemas cardíacos: el hipotiroidismo puede elevar los niveles de colesterol LDL y derivar en complicaciones cardiovasculares como insuficiencia cardíaca.
  • Infertilidad: los niveles bajos de hormonas tiroideas pueden interferir con la ovulación y afectar la fertilidad.
  • Defectos congénitos: el hipotiroidismo no atendido durante el embarazo puede aumentar el riesgo de malformaciones en el bebé. El cretinismo, causado por una deficiencia tiroidea grave desde la etapa fetal, puede generar alteraciones permanentes en el desarrollo físico y mental.
  • Neuropatía periférica: el daño prolongado a los nervios puede causar pérdida de sensibilidad o sensación de hormigueo en las extremidades.
  • Coma mixedematoso: es la complicación más grave del hipotiroidismo no tratado. Se caracteriza por una acumulación severa de líquidos en los tejidos y un deterioro importante de las funciones vitales.

El hipotiroidismo una condición que merece atención y seguimiento

El hipotiroidismo puede pasar años sin ser identificado, no porque no esté presente, sino porque sus manifestaciones son inespecíficas y fáciles de pasar por alto. Los estudios de laboratorio son la herramienta que permite al médico obtener información objetiva sobre el funcionamiento de la tiroides y orientar cada caso con mayor precisión.

 

Por: Dra. Gema Nandaí Nájera Valdez

Ced. Prof. 13591084

Escuela Superior de Medicina, I.P.N.

Revisado/Modificado: junio 2026

Referencias bibliográficas

  1. American Thyroid Association. (s. f.). Hipotiroidismo. https://www.thyroid.org/wp-content/uploads/patients/brochures/espanol/hipotiroidismo.pdf
  2. Brigham and Women's Hospital. (2022). Triyodotironina libre y unida en sangre. https://healthlibrary.brighamandwomens.org/spanish/Encyclopedia/167,t3_free_and_bound_blood_ES
  3. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Bocio. https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/bocio
  4. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Bradipsiquia. https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/bradipsiquia
  5. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Hipotiroidismo. https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/hipotiroidismo
  6. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Mixedema. https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/mixedema
  7. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Pruebas de función tiroidea. https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/pruebas-diagnosticas/funcion-tiroidea
  8. Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Tiroiditis de Hashimoto. https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/tiroiditis-hashimoto
  9. Gaceta UNAM. (2019). Tiroides afecta a dos por ciento de mujeres en edad madura en México. https://www.gaceta.unam.mx/tiroides-afecta-a-dos-por-ciento-de-mujeres-en-edad-madura-en-mexico/
  10. Hospital Vall d'Hebron. (2021). Gammagrafía de tiroides. https://hospital.vallhebron.com/es/asistencia/pruebas-diagnosticas/gammagrafia-de-tiroides
  11. Mayo Clinic. (2023). Hipotiroidismo (tiroides hipoactiva). https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/hypothyroidism/symptoms-causes/syc-20350284
  12. Mayo Clinic. (2024). Prueba de anticuerpos antiperoxidasa tiroidea. https://www.mayoclinic.org/es/thyroid-disease/expert-answers/faq-20058114
  13. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (2017). Pruebas de la tiroides. https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/pruebas-diagnosticas/pruebas-tiroides
  14. Revista Médica Sinergia. (2020). Abordaje del hipotiroidismo subclínico en el adulto. Revista Médica Sinergia. https://revistamedicasinergia.com/index.php/rms/article/view/358/730

Compartir: